Hoy tenemos una publicación extra del reto frenchcurves!
Siendo el segundo aniversario del reto como lo puedes recordar aquí, hemos decidido hacer dos publicaciones en este mes de Julio para celebrarlo a lo grande, como nosotras !
El primer reto: DOLCE VITA llenó las pantallas de glamour. Para el segundo reto : BIKINIS, llenaremos las pantallas de gracia, actitud, naturalidad, más glamour y evidentemente muchos bikinis!
Cada verano suelo hacer un post bikini, playa, posado veraniego! Algunos veranos estoy mejor que otros, la verdad que este no es de los mejores, pero nunca influye en mis ganas de disfrutar de la playa. Tengo la suerte de vivir en una ciudad costera después de haber pasado mis primeros 25 años en París y hoy es unos de mis grandes placeres qué dorar mi cuerpo al sol. Si me lo dicen el verano de mis 12 años cuando lo que quería era cavar un hoyo en la arena para esconderme, nunca me lo hubiera creído.... Es triste que a esa edad en la que apenas acabas de tomar conciencia de la vida, ya estés condicionada y avergonzada por no tener un cuerpo conforme a las normas que dicta la sociedad. Por suerte, por mi fuerza de voluntad y mi carácter, desarrollé rápidamente una conciencia propia y legitima en la que siempre iba a defender mi forma de ser. Decidí predicar con el ejemplo más que con la palabra, avanzando con orgullo por mi vida, mostrándome firme en mis convicciones y pregonando el respeto mutuo. Esa misma actitud intento plasmarla en el blog y nada me alegra más que saber que esta actitud pueda contagiarse.
Hoy, todas las French Curves predicaremos con el ejemplo e invadiremos las redes con nuestros posados en bikini. Todas las tallas, todos los estilos, todas las interpretaciones son las bienvenidas. Con esta ola de curvy bikinis espero que si todavía queda alguna de vosotras que duda o no se atreve a lucir bikini, deje de hacerse tantas preguntas y piense que la vida es mucho más simple de lo que nos la queremos complicar!
Ponte el bikini y disfruta!
Attention, extra ! Publication supplémentaire à notre challenge frenchcurves mensuel!
Comme vous le savez, nous venons de fêter le deuxième anniversaire du challenge (rappel ici) et nous avons décidé de faire deux publications ce mois Juillet pour le fêter en grandes pompes!
Le premier défi: Dolce Vita a remplis vos écran de glamour. Pour le deuxième défi: bikinis, nous remplirons les écrans de grâce, attitude, naturel, beaucoup plus de glamour et de toute évidence beaucoup de bikinis!
Chaque été, je fais habituellement un post bikini, plage, on pose ! Certains étés, je suis mieux que d'autres! La vérité c'est que cet été ne fait partie des meilleurs, mais en aucun cas cela ne pourrait altérer mes envies de profiter de la plage. J'ai la chance de vivre dans une ville côtière après avoir passé mes 25 premières années à Paris ...et c'est aujourd'hui l'un de mes plus grands plaisirs que de dorer mon corps au soleil. Si on me l'avait dit l'été de mes 12 ans, quand ce que je voulais était creuser un trou dans le sable pour m'y cacher, je ne l'aurais jamais cru .... C'est triste qu' à cet âge où l'on vient tout juste de prendre conscience de la vie, on soit déjà parfaitement conditionnées par la société et honteuse de ne pas avoir un corps en accord avec les règles dictées. Heureusement, à force de volonté et de forger mon caractère, j'ai rapidement développé une conscience légitime où j' allais toujours défendre ma personnalité. Je décidai de prêcher par l'exemple au dépit de la parole, avançant avec fierté dans ma vie, me montrant ferme dans mes convictions et proclamant le respect mutuel. C'est ainsi que j'espère avoir transmis cette même attitude au travers de mon blog et rien ne me fait plus plaisir que de savoir que cette attitude peut être contagieuse.
Aujourd'hui, toutes les French Curvettes donneront l'exemple et envahirons les réseaux sociaux de curvy bikinis. Toutes les tailles, tous les styles, toutes les interprétations sont les bienvenues. Avec cette vague de big bikinis j'espère que si quelqu'une d'entre vous ont encore des doutes ou n'osent pas porter de bikini, arrêtent de se prendre la tête et réalisent que la vie est beaucoup plus simple que nous ne voulons nous la compliquer!
Enfilez vos maillots et profitez de la vie!
Cala Salada- Ibiza
Encontrareis más abajo las miniaturas que llevan directamente a las publicaciones de todas las participantes, yo voy de este paso hacer un recorrido!
Et comme d'habitude, n'oubliez pas de visiter les articles de toutes les participantes, moi j'y vais de ce pas!
Besitossssssssssssssssssss !!!!!
